Nous aider

Comme Stampworld.com est partiellement basé sur l'aide et le contenu de nos utilisateurs, nous espérons que vous voudrez nous aider pour nous permettre d'améliorer encore l'expérience de tous nos membres. Voir ci-dessous comment vous pouvez nous aider:

If you enjoy using Stampworld and want to offer your support, we would like to offer you a Volunteer's Badge in return. The badge will be shown on your profile page, as well as next to your username in profile searches.

1. Aide spécifique pour un pays:

Vous pouvez nous aider dans les domaines suivants:

- Vous pouvez corriger les erreurs que vous trouvez dans votre langue locale.
- Vous pouvez nous aider avec les traductions de l'anglais à votre langue.
- Vous pouvez nous informer sur des événements locaux (ventes aux enchères, expositions, etc.) dans votre pays.
- Vous pouvez collecter des informations sur les clubs de timbres et organisations dans votre pays.

At this time we are only "offering" unpaid work, which can be handled by one or more members from each country, so we would greatly appreciate any help we can get, regardless of how much time/help you are able to offer us.

Cliquer ici pour nous contacter si vous pensez pouvoir nous aider dans les domaines mentionnés ci-dessus.


2. Nouvelles émissions

Nous faisons tout notre possible pour être à jour avec les dernières émissions (pour tous les pays), mais vous serions reconnaisants de bien vouloir nous indiquer de nouvelles émissions dans votre pays. Si Vous voyez de nouvelles émissions qui manquent:

Cliquer ici pour nous en informer!


3. Illustrations manquantes

Nous avons des photos de presque tous les timbres du monde.......presque. Si vous trouvez dans notre catalogue des timbres sans photos, nous vous invitons à téléverser une bonne photo du timbre. Vous pouvez téléverser des photos pendant que vous vous trouvez dans le catalogue.

Si vous trouvez une photo mauvaise ou d'une mauvaise qualité, et que vous ayez une meilleure photo, nous vous invitons à nous l'envoyer.

Cliquer ici pour nous envoyer une meilleure photo!


4. Manque d'informations

If you have information about a stamp, and we do not have that information, you can add it by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue on the specific stamp. This applies to any ordinary information, as well as information about engraving, sizes etc. However also more specific information such as history and articles about a particular stamp.


5. Variantes manquantes

If you know of any variants of a stamp, which we do not have registered on StampWorld, then you can add that variant, by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue next to each stamp. As it is impossible for us to have each and every variant of all stamps included (at least initially), we greatly appreciate any help we can get in adding variants.


6. Enregistrements de plaques

This can also be done by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue next to each stamp, and then clicking on "plates".


7. Enregistrement de falsifications

This can be done by clicking the "(i)" (info button) in the catalogue next to each stamp, and then clicking on "forgeries".

Encore une fois, nous serons très heureux de recevoir votre aide en relation avec les tâches mentionnées que vous utilisiez 2 ou 20 minutes de votre temps.

If you feel that you could help with anything else (which we have not mentioned or thought of above) or if you have any ideas for improvements, please do not hesitate to contact us you can do that by clicking here: Contactez-nous